The Morning Star: Cesta NATO k jaderné zkáze je dlážděná frázemi o »míru«

od redakce

Kromě krásných slov o »míru«, »demokracii« a »sdílených hodnotách«, co že nám ve skutečnosti sdělily nedávné summity NATO a Evropského politického společenství?

V drtivé většině to, že »mír« v ústech dnešních západních vůdců znamená »válku« a obecně přípravy na válku. Samozřejmě, že známe oblíbenou odpověď válečných štváčů: »Příprava na válku je nejlepším prostředkem k zajištění míru.«

Zjednodušující žvást

Nezáleží na tom, že tento zjednodušující žvást byl bezpočetkrát vyvrácen před Velkou válkou i po ní v letech 1914-18. Tehdy bylo národům Británie, Francie, Německa, Itálie, Ruska atd. řečeno, že rychlé přezbrojení je nezbytné vzhledem k agresivním záměrům dobře vyzbrojených soupeřících imperialistických mocností (a to navzájem) a útlumu ozbrojených sil jejich vlastní země.

Výdaje na obranu? Ne, na válku

Dnes NATO a EU koordinují úsilí o zvýšení veřejných výdajů v celé Evropě na »obranu« – což je další dvojsmyslné vychytralé slovo – s naprosto stejnými argumenty.

V Británii je nyní k diskusi v našich státních a monopolních hromadných sdělovacích prostředcích připuštěna jediná otázka: »Za jak dlouho dosáhnou naše výdaje na obranu 2,5 procenta HDP?« Pak může následovat prázdná »debata« o mýtické »cestovní mapě« k tomuto posvěcenému cíli.

Morální a finanční argumenty proti stavbě čtyř nových jaderných ponorek Dreadnought a nahromadění 260 hlavic místo 160 samozřejmě součástí této »debaty« nejsou.

Když moderátor BBC Jo Coburn přečetl tweet Diane Abbottové zpochybňující prvořadou prioritu věnovanou mimořádným vojenským výdajům, hosté z panelu Politics Live (politický život) – z »celého politického spektra« – vypadali zděšeně, že by takové myšlenky měly narušit jejich lásku k NATO, EU a výdajům na zbrojení. Nalévat další miliardy do zkorumpovaných, neschopných a silně dotovaných zbrojních korporací v Británii je mimo veškerou kritiku.

Obnova Blairova Tridentu?

Labouristé tlačí na pilu s programem obnovy Tridentu Tonyho Blaira, přestože se zpožďuje a překračuje rozpočet. V lednu se poslední testovaná raketa zřítila do moře, místo aby letěla tisíce kilometrů do středu Atlantiku. Předtím testovaná raketa se odchýlila z kurzu. Neúspěch se ututlal až po klíčovém hlasování v poslanecké sněmovně o obnově Tridentu, když tehdejší premiérka Theresa Mayová vyhlásila svou »absolutní víru« v Trident a ministerstvo obrany oznámilo, že test byl »úspěšný«. Pokud jde o vojenské a jaderné záležitosti, lidu Británie a dalších imperialistických mocností se vždy běžně lhalo.

Političtí vůdci v Haagu, Washingtonu DC a Blenheimském paláci (rodiště Winstona Churchilla, v soukromých rukou, místo konání důležitých konferencí na anglickém venkově – pozn. překladatele) však posunuli koordinovanou nepoctivost, mlžení a pokrytectví na novou úroveň.

Na veřejnosti soustředili svou palbu na brutální přehnanou reakci Ruska na expanzi NATO na východ, na úsilí, které porušilo veškeré závazky vůči prezidentu Putinovi a jeho předchůdcům.

Hlavně jde o Čínu

Přesto je konečným terčem válečného štvaní USA a NATO Čína. Odtud pramení zoufalá snaha vykreslit vládu prezidenta Si Ťin-pchinga jako »rozhodujícího hybatele« Putinovy války na Ukrajině.

Toto vykonstruované tvrzení slouží k ospravedlnění militarizace moří a území obklopujících Čínu pod vedením NATO. Od Brity obsazeného ostrova Diego Garcia (v Indickém oceánu) přes Jižní Koreu a Japonsko, přes Tchaj-wan až po Filipíny a Austrálii míří na Čínu nové vojenské základny a posílené námořní manévry.

Neustále jsme varováni, že Siův režim představuje existenční hrozbu pro naši bezpečnost, pro naše »demokratické západní hodnoty« a ještě nesmyslněji pro náš »způsob života«.

Ukrajina zakrývacím manévrem

Ukrajina je údajně frontovou linií v tomto významném zápase, zemí, v níž – počínaje komunisty v roce 2015 – byly potlačeny levicové strany a odbory.

Jak se ukázalo na letošních summitech, mocné kruhy v USA, NATO, EU a členských státech nyní klidně uvažují o jaderné válce proti Rusku nebo Číně. To by znamenalo konec míru, bezpečnosti a způsobu života všech. Nikdo nemůže říct, že jsme nebyli varováni…

Redakční sloupek The Morning Star, 22. 7. 2024
Přeložil Vladimír SEDLÁČEK

Přečtěte si další články

3 komentáře

SV SLOVO VOLIČÚ 28/08/2024 - 19:22

KAPITALISMUS MA VŽDY TŘI FAZE.

A.INFLACI
B.SUPERINFLACI
C.VALKU

Vzniká elita SV tj Společnosti Volicu a kritizuje de fakto ji zvolenou vládu ,která se zabysdlela v dnešním režimu kapitalismu bez přivlastkú instalovaném prý jen presidentem ODS,kterého se nikdo z intelektuálú neodvážil zeptat co to za přívlastky jsou a budou.
Nyní je to už vidět a znamená to,že námi zvolena vláda bude svoje voliče zadlužovat a povede tímto režimem nás všechny do války.
Dost se divíme ,že se sice objevují první návrhy na odstranění tohoto nynějšího režimu,což při debatách na pr.se Stánkem a ing.Blahynkou je vítáno přímo freneticky potleskem v sále naplněným dnes už pořádně vzteklým davem.
Bohužel nikdo nesmí dát návod neboli plán jak to konkrétně mohou voliči udělat a hlavně
CO BUDE ZA NASLEDNÝ REZIM POTOM🤐🔔🇨🇿♥️

Josef 25/08/2024 - 11:02

všichni normální lidé, vi že Rusko je v právu,a hájí a bojuje za obyčejné lidi proti fašistům a okupantům NATO

Andrea Tlukova 26/08/2024 - 06:16

Přesně tak,a lidé se nechají zblbnout naší vládou tak,že najednou je Rusko zle a chce ovládnout svět.Pritom stačí občas použít vlastní hlavu a informovat se i jinde než v ČT .připadá mi absurdní,že doteď jsme měli dobre vztahy se všemi a najednou se necháme vtáhnou do nenávistných neodpustitelnych rozbrojů proti Rusům,Slovákům a Maďarům. Místo levného plynu z Ruska ho budem odebírat od našich německých a amerických pratel,kteří nám ho jako správní přátelé a spojenci prodaji několikanásobně draž.Snad ani na Ukrajině nemají tak zkorumpovanou,prolhanou a pokryteckou vládu jako máme my . zrůdnost a hyenismus vládních činitelů úmyslná destrukce vlastní země ve jménu mamonu a moci.kvuli vlastnímu prospěchu se neštítí ničeho. nechápu jak je mozne,že ačkoliv porušují ústavu,dělají rozhodnutí kterymi škodí své vlasti,překračují zákony, jak je možné že už nesedí v kriminale?

Komentáře jsou uzavřeny.

Nasepravda.cz 2023. Všechna práva vyhrazena. Vydavatel: Futura, a.s.